Rozmiestnenie energetických zariadení na Blízkom východe predstavuje pre transformátory trojitú výzvu: konverziu napätia, extrémne vysoké teploty, všadeprítomné prachové búrky a nezrovnalosti vo frekvencii siete. Preto musí výber transformátora pre trh na Blízkom východe uprednostňovať „odolnosť voči vysokej teplote, silnú odolnosť proti korózii a presnú kompatibilitu“.
Po prvé, tolerancia voči životnému prostrediu. Letné teploty na Blízkom východe často presahujú 50 stupňov, sprevádzané prachovými búrkami. Úroveň izolácie transformátora nemôže byť ohrozená; odporúča sa aspoň trieda F (155 stupňov), pričom preferovanou voľbou je trieda H (180 stupňov). Kryt musí spĺňať normu C5M na odolnosť proti korózii s krytím IP54 alebo vyšším a musí byť utesnený silikónovou gumou odolnou voči vysokej teplote, aby sa úplne zabránilo vniknutiu prachu. Okrem toho sa na riešenie lokálnych výkyvov siete odporúča zosilnený transformátor schopný nepretržitej prevádzky pri 20 % preťažení počas 150 minút.
Po druhé, elektrická kompatibilita. Niektoré krajiny Blízkeho východu (napríklad Saudská Arábia) majú priemyselné siete s frekvenciou 60 Hz, zatiaľ čo väčšina čínskych zariadení pracuje s frekvenciou 50 Hz. Priame pripojenie môže viesť k abnormálnym otáčkam motora alebo vyhoreniu; presná konverzia napätia a frekvencie je nevyhnutná prostredníctvom izolačných transformátorov alebo frekvenčných meničov.
Nakoniec je tu otázka certifikácie a prístupu na trh. Trh na Blízkom východe má mimoriadne vysoké požiadavky na dodržiavanie predpisov. Saudská Arábia vyžaduje certifikáciu SASO, Spojené arabské emiráty vyžadujú certifikáciu ESMA a Kuvajt vyžaduje certifikáciu KUCAS. Bez týchto „pasov“ hrozí, že zariadenie neprejde colným odbavením alebo zlyhá pri pripojení k sieti.
